酒井被告に有罪、懲役１年６月執行猶予３年

新闻是这个

覚せい剤を自宅マンションで所持したなどとして、覚せい剤取締法違反（使用、所持）罪に問われた元女優、酒井法子（本名・高相法子）被告（38）の判決公判で、東京地裁（村山浩昭裁判官）は９日、懲役１年６月、執行猶予３年（求刑懲役１年６月）を言い渡した。

一直不太明白缓期徒刑是什么意思，刚才研究了一下
先看人家懂这玩意儿的人举的例子

例えば、懲役2年の場合、実刑判決ということで、すぐ刑務所へ、ということになります。
ところが、懲役2年執行猶予3年ということになると、ただ単に3年間執行が猶予されるだけでなく、この間に他の刑事事件を起こさずにすめば、そもそも懲役2年という刑の言渡し自体がなかったことになるのです。
つまり、平穏無事に暮らしていれば、全く何のおとがめも受けずに済むというわけ。

我来翻一下哈。
就是说酒井姐姐被判了1年半缓期3年执行。这个缓刑3年即为缓刑考验期，如果3年内法子妹妹没有犯新罪，则考验期满，原判刑罚不再执行，此时原判刑罚指1年6个月。
也就是说，只要ノリピー听话不再做错事，这判决跟没判一样。