Monday, December 24, 2007

Merry Christmas 2007

Merry Christmas 圣诞快乐 メリークリスマス
Merry Christmas 2007英語 Merry Christmas
フランス語 joyeux Noël
ドイツ語 Frohe Weihnachten
スペイン語 Feliz Navidad
イタリア語 Buon Natale
ハワイ語 Mele Kalikimaka
ブルガリア語 Chestita Koleda
スウェーデン語 God Jul
ポルトガル語 Lelíz Natal
チェコ語 Veselé Vánoce
イタリア語 Buon Natale
フィンランド語 Hyvää joulua!
中国語 聖誕快樂
ギリシャ語 Καλά Χριστούγεννα
韓国語 즐거운 성탄
ロシア語 Веселое Рождество
アラビア語 عيد ميلاد سعيد
ポーランド語 Wesołych Świąt!

意大利总结

离开米兰133天后的今天,俺终于把意大利之旅整理完了,效率实在是太低了哈。
回过头来看自己写得冬冬,全部都是流水账,真的没有什么值得共享给他人的地方哈。但是,对于GGpp来说却是非常非常宝贵的经历,非常非常宝贵的流水帐。能够去意大利旅游,在那个美丽的国度里生活10多天,真的太幸福了(不可思议哈)。再次感谢pp同学组织本次有意义的旅行。

简单的总结一下,两个星期不到世界四大教堂就被俺们Clear了三个
・圣彼得大教堂
・米兰大教堂
・佛罗伦萨大教堂

再总结一下,整个意大利期间,俺们分别登顶
・圣彼得大教堂
・佛罗伦萨大教堂的钟楼
・席也纳(Siena)的钟楼
・威尼斯San Marco广场的钟楼
・米兰大教堂
看过4大城市的好多房顶。里面最美的应该还是佛罗伦萨吧。

从南部意大利的地中海到北部可以远眺阿尔卑斯山脉的米兰大教堂,也算是纵断意大利了吧。

有些遗憾的地方,但是更多的是完美的,难忘的。虽然在威尼斯遇到了一些不顺利,但是回到日本以后都得到了妥善地解决,有些错怪意大利人了(应该说我们太不理解意大利的文化了)。
从意大利回来已经过去3个多月了,说实话,还想再去。俺想念俺的罗马,pp向往她的威尼斯。看样子还要再去个精华游哈。

恩,马上就是圣诞节了,然后就是新年了哈,祝大家新年快乐,万事如意。
2007年是非常有意义的一年。两次出国旅游,一次新西兰,一次意大利,都非常的开心。然后登顶了日本最高峰富士山。滑雪去了野沢温泉。10多年来再次钓了鱼。去鎌倉看了アジサイ。纪念日去了Disney Land。秋分的三连休去了京都平安神宫。11月的三连休GG去了伊勢神宮尝了松阪牛。年底还要回国探亲哈。
购物方面,俺买了Nikon D80和psp,pp买了DS和Gucci的包包以及很多很多GG不知道的冬冬。
另外,GG玩了一年Hero Online,pp看了无数老美的连续剧。。。
明天就是圣诞夜了哈,大家的礼物都准备好了么。俺?已经拿到了,うれしかったw回礼,恩,回了,一个无价的kiss哈。。。でもそんなの関係ない (^_^;)
好了,已经很晚了,准备睡觉了,では (^_^)/~

更多照片:Italy意大利

上一篇:意大利第15-16日 快快乐乐把家回

GGppの走遍全球シリーズ
2005夏 欧陆初体验——浪漫法兰西 
2007春 南半球初体验——穿越新西兰 
2007夏 世界遗产入门——意大利之旅 
2008夏 经典中的经典——欧洲3国游

意大利第15-16日 快快乐乐把家回

第15日 8月11日 星期六 晴 住:机内
第16日 8月12日 星期日 晴 住:东京

虽然出发的车站在一起,却没想到同样是从米兰中央车站前往机场的Bus,票价居然还分为两种(5.5和6.5)。搞不明白这1欧元差价表现在什么地方。当然选便宜的坐了,而且也没有什么不适不快。
米兰机场好小,应该不家乡的机场还要小吧。Check-in在3楼,出境检查在2楼,Bus居然停在出境检查的楼层。难道大家都是不用Check-in直接出境的么?
14:30准点飞离米兰机场,返航俺们的亚洲。还是泰航的航班,和来得时候不一样,回去是波音777的新型客机。每个座位都设置了小电视,并有很多电影电视游戏等供选择。老的时候枯燥无味只好睡觉,回去的时候,GGpp各看了3部电影。GG还看了一点Mr. Bean。
次日当地时间6点左右到达曼谷,7:30离开曼谷返回东京,终于在离开米兰酒店的大约24小时以后回到了咱们亲爱的狗窝。东京好热,感觉比罗马米兰热多了。在意大利俺们可以不开空调睡觉,但是回到东京,晚上不开空调的话,半夜肯定被热醒。
旅游结束了,但是整理旅游所见所闻,照片等等也许将是个漫长的过程。俺也决定先把所有的游记先写出来,然后再开始配照片。长路漫漫,吾将上下而求索。。。
富士山和泰航

更多照片:Italy意大利

上一篇:意大利第14日 最后的晚餐,米兰大教堂和圣西罗球场

下一篇:意大利总结

Sunday, December 23, 2007

意大利第14日 最后的晚餐,米兰大教堂和圣西罗球场

第14日 8月10日 星期五 晴 住:米兰

早上起来拉开窗帘俺就呆住了。住在是4星酒店的10楼,对面就是传说中的阿尔卑斯山脉。恰巧清晨的阳光照射在阿尔卑斯的雪峰上(有点四姑娘山日照金山的感觉),实在是太美了。
酒店的早餐非常丰盛,pp说以后再也不在YH受罪了。可以因为赶着出门,时间有限。俺就只喝了一杯咖啡,两杯橙汁儿,一个酸奶,一个面包,三片肉卷,一盘水果罐头而已。
匆匆赶到地铁站,首先买张3欧的天票,然后坐地铁A线到Cadorna车站下车。到达Santa Maria教堂的时候还不到8点,而俺们的预约是8:30,稍微早过头了一点哈。欣赏最后的晚餐是限人数并且限时的,需要至少提前3周预约(俺们提前了差不多2个月)。虽然修复过一次但是仍然有些破损,不过这样更有感觉。建议借一个Audio Guide,可以加深认识。拿到Audio Guide就可以听“1”里面的介绍了,“2”的介绍等看到画以后再开始。虽然只有15分钟,但应该够了。也许要想真正欣赏这幅名画,比起亲自去看原作,商店里面卖的画册更加清晰详细哈。
虽然俺最爱的教堂是圣彼得大教堂,但是俺最爱的建筑风格还是哥特式的,米兰大教堂就是哥特式建筑中的极品。虽然没有圣彼得宽广,但是米兰Duomo的天顶更高。圣彼得没有华丽的彩色玻璃窗,米兰Duomo的彩色玻璃窗却是美的一塌糊涂(描绘着无数俺们看不懂的宗教故事)。
出Duomo右拐从教堂侧面可以爬上Duomo的房顶。135个塔尖还有哥特式独特的飞梁就展现在眼前。越过这些飞梁就是米兰的街景了,果然是商业都市,跟佛罗伦萨,卢卡,席也纳完全不一样哈。往北方远处还可以看到阿尔卑斯的雪山的说。
米兰大教堂广场米兰大教堂米兰大教堂米兰大教堂米兰大教堂
GGpp@米兰大教堂米兰大教堂米兰大教堂米兰大教堂米兰大教堂
从Duomo下来返回一把酒店以后坐地铁A线前往Totto站。虽然现在不看球了,但当年俺也算是个AC米兰球迷,在pp的支持下,俺们也去圣西罗球场朝圣一把。从地铁站出来顺着S.Siro的指示牌一路往北走了很久,还好是在林荫道下面。想象自己是在前往冠军杯期间的圣西罗球场,虽然现在走在仅有GGpp的林荫道上,但是仿佛能够感觉到自己身旁还有很多激情的A米球迷们,跟我一起赶往球场。血液开始沸腾起来(因为太热了),大概走了20分钟吧,终于看到传说中的圣西罗。因为是8月,休赛期。圣西罗就像个工地一样,为了下个月的联赛开赛,球场正在做最后的维护。来得晚了也就不进去了,在门口拍了几张照片,也算是完成一个心愿。
球场门口就有16路有轨电车,直接可以坐到Duomo。不用走回头路,爽啊。
米兰圣西罗球场米兰圣西罗球场米兰圣西罗球场Tram No.16
米兰的观光计划本来就不多,而且还提前结束了。剩下时间就用来逛街了。逛街啊逛街,虽然俺的脚踝都断了N次了。本来想买个钱包的,可惜看了N家名牌专卖店都没有找到自己中意的。说实话,俺都不知道俺到底会中意什么样的钱包。但是俺相信,如果是俺中意的,俺第一眼就可以看出来。
本次意大利之旅的最后的晚餐是在路边小coffee店吃的,这个选择极其失败。而且,服务员算账的时候居然还写错了单价,如果不是pp心血来潮检查了一把,俺们又损失了。意大利人真是太坏了,想尽一切办法诈骗。
想家了,真的想家了,还好明天就可以回家了,管它金窝银窝,什么都比不上俺们的狗窝!

更多照片:Italy意大利

上一篇:意大利第13日 朱丽叶的右胸与pp的新包

下一篇:意大利第15-16日 快快乐乐把家回

意大利第13日 朱丽叶的右胸与pp的新包

第13日 8月9日 星期四 阴,雷雨,冰雹 住:米兰

7:52坐Intercity离开威尼斯前往传说中的朱丽叶故居所在地——维罗纳。9点一刻到达Verona Porta Nuova车站后先去寄存行李。一件行李3.8欧元,真tmd贵。出了车站往右边走,到达中间有个古建筑(城门?)的十字路口以后右拐上Corso Porta Nuova大街,之后只走到底就是有圆形斗兽场的Piazza Bra了哈(这个斗兽场号称世界第三大,不过依次看过法国阿尔,意大利庞贝和罗马的3处以后,俺对斗兽场已经免疫了)。
维罗纳维罗纳维罗纳维罗纳维罗纳
跟着游人顺着Via Mazzini街走可以看到很多商店,大街尽头就是Piazza Erbe,这里右拐20米就是著名的朱丽叶故居(Casa di Giulietta)了。入口的通道墙上贴满了爱的标签,院子里有个朱丽叶铜像,挤满了各国游客。搂着铜制朱丽叶,摸摸其右乳(为什么是右乳?为什么要摸?俺也不晓得,只是模仿大家而已)。然后留个影,来维罗纳的目的就达到了。参观房间和上那个著名的阳台是要另外收费的,没有进去,因为有网友说没太大意义。其实附近还有罗密欧故居以及朱丽叶之墓的,不过开始变天了,所以匆匆赶回FS车站。
一起摸朱丽叶@维罗纳朱丽叶的阳台@维罗纳维罗纳维罗纳
还好及时往回赶,就这样在快到车站的时候还是遇到了大雨(还好带着雨伞)。进车站上站台,雨越来越大。大雨打在站台的铁顶棚上,声音出奇的大。正奇怪了,突然看到有人在地上搜索什么。哇!冰雹!难怪雨点的声音大的出奇,因为暴雨中夹杂着黄豆大小的冰雹。还好跑得快。
暴雨并没有影响欧洲之星,挺奇怪的。除了往返那不勒斯的欧洲之星以外,其他列车都没有出现大幅晚点的情况。难道俺错怪Trenitalia了?
中午时分到达意大利最大的城市米兰,在pp的成功洗脑下,今天没有安排观光计划,全部用来逛街。结果有两个。pp的结果就是pp在LV和Gucci之间犹豫半天,最终买到了心爱的Gucci新包包(数额巨大就不在这里曝光了)。GG的结果就是俺的右脚终于走断了。主要责任不在pp身上,估计是两年前滑雪留下的老伤。但是7月下旬爬了一趟富士山,一个星期以后就马不停蹄赶到意大利,然后从南到北走了10多天。终于在俺的弱项——逛街的时候,右脚踝变得不利索了。还好意大利之旅就只剩下两天了,但是直到回到东京后的今天俺的脚踝还在痛。看样子这个周末不去医院不行了。苦命的孩子啊。
pp背着新买的包包的箱子,GG拖着几乎断掉的脚踝,一行二人穿过Galleria Vittorio Emanuele长廊(长廊里面有踩牛小dd的哈),终于看到了世界第三大教堂——哥特式米兰Duomo。意大利难得的哥特式,好高!
Galleria Vittorio Emanuele长廊Galleria Vittorio Emanuele长廊米兰大教堂米兰大教堂
米兰大教堂米兰大教堂内部米兰大教堂内部pp踩小牛@Galleria Vittorio Emanuele长廊inside Galleria Vittorio Emanuele长廊outside Galleria Vittorio Emanuele长廊
还没有拍几张照片就开始下雨了,只好在Galleria里面吃晚饭。GGpp都点了米兰出名的risotto,感觉一般。然后直接坐地铁返回酒店。

更多照片:Italy意大利

上一篇:意大利第12日 彩色岛和Gondola

下一篇:意大利第14日 最后的晚餐,米兰大教堂和圣西罗球场

意大利第12日 彩色岛和Gondola

第12日 8月8日 星期三 阴 住:威尼斯

一大早起来到Piazzale Roma码头坐船(打票开始使用12小时蓝卡 ※),和早起上班的人们一起顺着大运河前往San Marco所在的S.Zaccaria站。1路和82路都到,82路是快船。
※蓝卡(Venice card Blue):分12小时,24小时,72小时等数种。可以免费乘坐交通工具和公共厕所,很多码头有售。第一次使用时打印一下,以后就不用了。

Rialto桥@威尼斯威尼斯威尼斯
到广场的时候广场上还没有太多人,首先去排队登塔楼。因为时间早,排在第二名,有幸作为最早一批人登上了塔楼(坐电梯)。上去的时候正好敲响清晨9点整的钟声,在电梯里听到自己离钟声越来越近。当电梯门打开的时候,钟声尚未停,声音非常响,大钟晃得很厉害。塔顶视野相当开阔,整个威尼斯城尽收眼底,往远处可以看到Lido岛,甚至彩色岛Burano和玻璃岛Murano。脚下就是San Marco广场,广场地面上的花纹很漂亮。
威尼斯威尼斯威尼斯
威尼斯威尼斯大教堂顶部威尼斯
下来以后先去了“总督府(Palazzo Duclae)”看世界上最大的油画,然后钻钻叹息桥,接着排30分钟队进“圣马可大教堂”。 大教堂内部果然是金碧辉煌,被拿破仑屡夺过四匹马倒也不怎样。
威尼斯威尼斯威尼斯大教堂内部叹息桥@威尼斯
在码头附近的观光局office预约好当天晚上20:30出发的Gondola Tour(噩梦的开始),没有吃午饭直接坐船前往彩色岛Burano,大概1小时,没有晕船。彩色岛非常彩,尤其是在蓝天白云下。就像童话中的风景,来后2小时的旅程还是值得的。回航的船是没有正点的30分,比如14:30,15:30,一定要把握好时间哈。彩色岛观光1个小时足以,除非你特别喜爱这个地方。回航也没有晕船,躺在专心研究中国现代网络文学的pp的大腿上睡觉,快哉。
彩色岛Burano彩色岛Burano彩色岛Burano彩色岛Burano
17点过再次回到威尼斯主岛,然后在换乘1路船到达Rialto桥,沿着商店街边买纪念品边回YH。路上开始变天,虽然没有下雨,但是感觉上开始刮风了。20点过到达Gondola Tour的出发地,集合的人比预想的少很多。刚开始幻想可以不用6个人挤一艘下船,船老大出来放话说“天气不好,Tour中止”。啊!什么?于是噩梦正式开始了,在这里就不详细描述了。简单的说,俺们在威尼斯没能坐成刚多拉。而且直到俺们回到东京为止还没有拿回付出去的定金(pp仍然在与Italy交涉中)。另外就是,俺们对意大利人的印象坏到了极点。虽然俺忍受了办签证时意大利人的效率低下,虽然俺忍受了Capri岛意大利人找俺假币,虽然俺忍受了罗马地铁意大利人偷我钱包,但是对于威尼斯的这件事情(并非没做成Gondola本身),俺真的无法忍受相关的所有意大利人工作人员。再加上后来在米兰的餐馆,又遇到意大利人乱收费,俺对这个国家的所有人真是失望透顶。虽然去意大利之前,看过很多关于意大利以及意大利人的负面描写,但多半都是一笑置之,毕竟同样恶心的人和事在很多地方都有。但是,真正去了意大利,亲身体验来才体会到那些当事人心中的愤怒。仅仅根据俺们在意大利短短2星期的经历就下这样的结论,也许太片面了一点。但是俺真的觉得“虽然意大利是个美丽的像博物馆一般的国家,但是它真的很肮脏,无论是它的环境还是它的人”。离开罗马的时候,俺还憧憬将来能够带着老婆孩子再来,但是现在想法去有点改变了。虽然俺还想去圣彼得大教堂参拜,虽然俺还去Borghese看小贝的雕塑,但是,如果可能的话,俺不想再与意大利人接触,哪怕一秒钟。
威尼斯威尼斯威尼斯
失望之中再次忍受了一晚上的蚊子,第二天逃离威尼斯这个地方。

更多照片:Italy意大利

上一篇:意大利第11日 水城威尼斯

下一篇:意大利第13日 朱丽叶的右胸与pp的新包