Saturday, March 29, 2008

千鳥ヶ淵公园花見

让我们荡起双桨 III春天来了,百花开。冬天终于过去了,身体都快生锈了哈,也该动动了。所以,今天去了东京最人气的千鳥ヶ淵(ちどりがふち)公园观赏了一把Sakura(上野樱花最有名,但是游人混杂,人气反而不如千鳥ヶ淵)。
行军路线:地铁半藏门线到“半藏门”下车,顺着千鳥ヶ淵北上到东西线“九段下”。
为什么这么走呢?原因是从“九段下”南下的游人太多,反过来走的话可以轻松很多(因为是单向通行的说)。
今天是晴天,但是天空不够蓝。千鳥ヶ淵公园的樱花全开了,但总觉得有那么一点点遗憾(尤其是照片上)。千鳥ヶ淵公园的大多数樱花都是最为普遍的“ソメイヨシノ(染井吉野櫻)”。数百棵染井吉野櫻,种满了千鳥ヶ淵两岸,远望过去很是壮观。白色的花瓣在蓝天碧水以及金黄色菜花的衬托下,“特别美”。
众所周知满开的樱花只能保持一个星期,然后就会突然在同一时间随着春风舞起壮丽华美的“花吹雪”。全世界的人都知道日本人爱樱花。但是为什么呢?其实比起“满开”的樱花,更多的日本人喜爱春风中飞散的“花吹雪”。花开花落,再美的花朵都不可能永远漂亮。而在最盛期消逝的樱花却让自己的美丽成为了永恒,也许是这个原因吧。

另外一种樱花 II樱花和菜花Kawai

No comments:

Post a Comment